einiger bei den Hadati noch gebräuchlichen guelge-Ausdrücken.
| ||
mittelländisch | guelge | Aussprache |
-------------- | -------------- | -------------- |
grüß Gott | dia dhuit | di-e chrit! |
auf Wiedersehen | slán anois | slon enisch |
Bruder | deartháir | djärhair |
Freund | cara | kare |
prost | sláinte | slontsche |
Danke | go raibh maith agat | go re ma haget |
gut gemacht | maith thú | maj huu |
guter Mann | fear maith | fär ma |
betrunken | ar meisce | er meschke |
hau ab | gread leat | gräd ljät |
ich verstehe nicht | ní thuigim | ni higim |